ホーム

PDFMathTranslate

PDF 科学論文の翻訳とバイリンガル比較。

• 📊 数式、チャート、目次、注釈を保持 (プレビュー)。
• 🌐 複数言語をサポートし、多様な翻訳サービスに対応。
• 🤖 コマンドラインツール、インタラクティブユーザーインターフェース、Dockerを提供

フィードバックはGitHub IssuesまたはTelegram Groupでお気軽にお寄せください。

貢献方法の詳細については、Contribution Guideをご覧ください。

更新情報

• [2025 年 6 月 4 日] プロジェクトがリネームされ、PDFMathTranslate/PDFMathTranslate-next に移動しました (by @awwaawwa)
• [2025 年 3 月 3 日] 新しいバックエンド BabelDOC の WebUI が実験的オプションとして追加されました (by @awwaawwa)
• [2025 年 2 月 22 日] リリース CI の改善と、Windows-amd64 用の exe ファイルが適切にパッケージ化されました (by @awwaawwa)
• [2024 年 12 月 24 日] 翻訳ツールが Xinference 上のローカルモデルをサポートするようになりました (by @imClumsyPanda)
• [2024 年 12 月 19 日] -cp を使用して非 PDF/A ドキュメントがサポートされるようになりました (by @reycn)
• [2024 年 12 月 13 日] 追加のバックエンドサポートが実装されました (by @YadominJinta)
• [2024 年 12 月 10 日] 翻訳ツールが Azure 上の OpenAI モデルをサポートするようになりました (by @yidasanqian)

プレビュー

オンラインサービス 🌟

以下のデモのいずれかを使用して、私たちのアプリケーションを試すことができます：

• v1.x パブリック無料サービス インストール不要でオンライン利用可能 (推奨)
• Immersive Translate - BabelDOC 月間 1000 ページまで無料 (推奨)

デモの計算リソースは限られているため、乱用は避けてください。

インストールと使い方

インストール

1. Windows EXE Windows におすすめ
2. Docker Linux におすすめ
3. uv (Python パッケージマネージャー) macOS におすすめ

使い方

1. WebUIを使う
2. Zotero Pluginを使う (サードパーティプログラム)
3. コマンドラインを使う

異なるユースケースに対して、当プログラムの使用方法は異なります。詳細はこのページをご覧ください。

高度なオプション

詳細な説明については、各オプションの完全なリストを記載した高度な使い方に関するドキュメントをご参照ください。

二次開発 (APIs)

言語コード

必要な言語に翻訳するためのコードがわからない場合は、このドキュメントを確認してください

謝辞

• 没入型翻訳 は、このプロジェクトの積極的な貢献者向けに月額 Pro メンバーシップの引き換えコードをスポンサーしています。詳細はこちら：CONTRIBUTOR_REWARD.md

• 1.x バージョン：Byaidu/PDFMathTranslate

• 新しいバックエンド：BabelDOC

• ドキュメント結合：PyMuPDF

• ドキュメント解析：Pdfminer.six

• ドキュメント抽出：MinerU

• ドキュメントプレビュー: Gradio PDF

• マルチスレッド翻訳：MathTranslate

• レイアウト解析：DocLayout-YOLO

• ドキュメント標準：PDF Explained, PDF Cheat Sheets

• 多言語フォント：Go Noto Universal

• Asynchronize

• マルチプロセス対応のリッチロギング

コードを提出する前に

pdf2zh をより良くするために、貢献者の積極的な参加を歓迎します。コードを提出する準備が整う前に、行動規範と貢献ガイドを参照してください。

貢献者

スター履歴